Izmaiņu žurnāls

2.5.3

19.05.2026.

Improved

  • 🎨 Uzlabota vietējo failu lasīšanas pieredze, lai ātrās tulkošanas pogu būtu vieglāk izmantot vietējos HTML failos un līdzīgās lapās.
  • 🎨 Uzlabota iegremdēšana svešvalodā garās un sarežģītās lapās, lai tulkošana noritētu plūdenāk.
  • 🎨 Uzlabota robežu noteikšana atlasītā teksta tulkošanai un vārdu izcelšanai, lai samazinātu nejaušu aktivizēšanu un kļūdainu izcelšanu.
  • 🎨 Uzlaboti peldošās pogas statusa indikatori, lai mijiedarbības atgriezeniskā saite būtu stabilāka.
  • 🎨 Uzlabota pielāgoto definīciju ievades pieredze, lai pēc atvēršanas varētu ātrāk sākt rediģēt.
  • 🎨 Uzlabota mācību motivācijas kartīšu attēlošana un kopīgošana.

Fixed

  • 🐞 Novērsti gadījumi, kad vārdu krājuma sinhronizācija varēja radīt neatbilstošu attēlojumu vai datus.
  • 🐞 Novērsta dažu locīto vārdu formu nepareiza atpazīšana.
  • 🐞 Novērstas izcelšanas vai tulkošanas problēmas ap saišu tekstu, pieturzīmju robežām un dinamisku saturu.
  • 🐞 Novērsti gadījumi, kad paplašinājuma stili varēja ietekmēt dažu tīmekļa lapu sākotnējos stilus.
  • 🐞 Novērstas atsevišķas tulkošanas pieprasījumu kļūmes dažās situācijās.

2.5.2

28.04.2026.

New

  • 🚀 Iegremdēšana svešvalodā tagad atbalsta vēl 29 valodas.
  • 🚀 Pievienotas mācību motivācijas kartītes, kas parāda progresu, atskaites punktus un iemeslus turpināt.

Improved

  • 🎨 Iegremdēšana svešvalodā tagad ir ātrāka un stabilāka, īpaši sarežģītās un dinamiskās lapās.
  • 🎨 Uzlabota valodas atpazīšana, lai samazinātu kļūdainu noteikšanu un tulkošanu.
  • 🎨 Uzlabota pieredze garās un saturā bagātās lapās, padarot tulkošanu plūdenāku.
  • 🎨 Atlasītā teksta tulkošanas poga tagad parādās piemērotākā brīdī un mazāk traucē.
  • 🎨 Noslīpētas mijiedarbības detaļas vārdu krājumā, tulkošanas logā un paplašinājuma uznirstošajā logā.
  • 🎨 Uzlaboti daudzvalodu teksti, lai saskarne dažādās valodās izklausītos dabiskāk.

Fixed

  • 🐞 Novērsti gadījumi, kad iegremdēšana svešvalodā neaktivizējās vai deva negaidītus rezultātus.
  • 🐞 Novērsti gadījumi, kad Microsoft Translate netika izsaukts pareizi.
  • 🐞 Novērstas problēmas, kad daži saišu teksti netika pareizi atzīmēti vai iztulkoti.
  • 🐞 Novērsti gadījumi dinamiskās lapās, kad tulkotais saturs varēja dublēties, palikt redzams vai tikt atjaunots nepareizi.
  • 🐞 Novērstas vairākas pieredzes problēmas ar peldošo pogu, tulkošanas logu un vārdu attēlošanu.

2.5.1

4.04.2026.

New

  • 🚀 Atlasot tekstu tīmekļa vietnēs dzimtajā valodā, tagad var meklēt vārdus pretējā virzienā un pārrakstīt tos attiecīgajā svešvalodā, kas palīdz vieglāk un dabiskāk apgūt jaunus vārdus.
  • 🚀 Vārdu izcelšana tagad atbalsta arī locījuma formas, tāpēc lasot ir vieglāk atpazīt apgūtos vārdus un to variantus.

Improved

  • 🎨 Peldošās pogas lietošana ir plūdenāka, un statusa paziņojumi ir skaidrāki un intuitīvāki.
  • 🎨 Optimizēta izcelšanas atbilstības loģika: vairs netiek izcelti vārdu fragmenti, kas uzlabo atpazīšanas precizitāti.
  • 🎨 Svešvalodas iegremdēšanās pieredze ir vēl vairāk uzlabota, un tagad to plūdeni atbalsta vēl vairāk vietņu.
  • 🎨 Iestatījumu lapas lietošana ir plūdenāka, un konfigurācijas darbības ir ērtākas.
  • 🎨 Vietējo failu lapas spraudņu pogas ir optimizētas, lai tās būtu ērtāk lietot.
  • 🎨 Svešvalodas iegremdēšanās vārdu prognozēšana ir precīzāka, un mācīšanās temps labāk atbilst jūsu vajadzībām.

Fixed

  • 🐞 Novērsta iestatījumu sinhronizācijas problēma dažos scenārijos.
  • 🐞 Novērsts konflikts starp svešvalodas iegremdēšanos un vārdu izcelšanu, nodrošinot stabilāku darbību.
  • 🐞 Novērsta fonētisko simbolu attēlošanas problēma.

2.5.0

13.03.2026.

New

  • 🚀 Mēs pievienojām vēl aizraujošāku valodas imersijas pieredzi, lai jūs saglabātu saikni ar savu mērķa valodu pat tad, kad pārlūkojat dzimtajā valodā.
  • 🚀 Pievienota peldošā saīsne, lai biežāk izmantotās darbības būtu sasniedzamas ātrāk.

Improved

  • 🎨 Uzlabota vārdu krājuma saraksta pieredze ar skaidrāku vārdu avota attēlojumu un plūdenāku lietošanu.
  • 🎨 Uzlabota izcelšanas realizācija, padarot attēlojumu dabiskāku un kopējo veiktspēju labāku.
  • 🎨 Uzlaboti kļūdu ziņojumi, lai problēmu gadījumā saņemtu skaidrāku atgriezenisko saiti.
  • 🎨 Uzlabota tulkojumu kvalitāte, nodrošinot precīzākus un kontekstam atbilstošākus rezultātus.

Fixed

  • 🐞 Novērsta problēma, kuras dēļ dažos gadījumos pēc izlases statusa atjaunināšanas marķējumi netika pareizi atjaunināti.
  • 🐞 Novērstas vairākas zināmas problēmas, lai uzlabotu kopējo stabilitāti.

2.4.1

6.01.2026.

Fixed

  • 🐞 Labojiet problēmu, kas var radīt vārdu grāmatas parādīšanās neatbilstības, lietojot jauno un veco versiju kopā. Lūdzu, mēģiniet atkārtoti pieteikties.

2.4.0

1.01.2026.

New

  • 🚀 Pievieno sistēmas vārdu krājumu, ātri piekļūst saviem mācību mērķiem
  • 🚀 Atbalsts automātiskās lasīšanas funkcijai
  • 🚀 Vienkāršojiet bieži izmantotās iestatījumus un pilnās iestatījumu iespējas pārnesiet uz tīmekļa lapu.

Improved

  • 🎨 Uzlabot tulkošanas ātrumu
  • 🎨 Optimizēt UI/UX
  • 🎨 Uzlabojiet izceljuma ielādes ātrumu, samaziniet spraudņu aizsērēšanas iespēju
  • 🎨 Uzlabojiet iestatījumus un pierakstu grāmatas mākoņskaitļošanas sinhronizācijas pieredzi
  • 🎨 Uzlabot pieredzi, sinhronizējot pierakstīšanās statusu un saskarnes valodu starp spraudni un tīmekļa lapu
  • 🎨 Uzlabot jauno lietotāja ceļvedi

Fixed

  • 🐞 Izlabot spoileri izcelšanās vai izkārtojuma neatbilstības dažos scenārijos.
  • 🐞 Labo korektūru dažādos scenārijos, kad vārdu krājums sinhronizējas neatbilstoši.
  • 🐞 Pieprasītās problēmas labošana, pievienojot pielāgotus skaidrojumus
  • 🐞 Laboju ar dažām citām neatbilstībām.

2.3.1

19.10.2025.

New

  • 🚀 Avota valodas tulkojums paplašināts no angļu valodas līdz 30 valodām un pārveidots par ekskluzīvu funkciju dalībniekiem.

Improved

  • 🎨 Tulkošanas izņēmumu apstrādes loģikas optimizēšana

Fixed

  • 🐞 Novērst problēmu, ka tulkošana aizņem pārāk daudz laika

2.3.0

24.08.2025.

New

  • 🚀 Tulkošanas valodas atbalsts arābu valodai
  • 🚀 Līdz 30 paplašinātas saskarnes valodas
  • 🚀 Ir pieņemts jaunu jaunpienācēju ievirzes process.
  • 🚀 Pievienot angļu-angļu valodas vārdnīcas funkciju
  • 🚀 Pievienot pielāgotu vārdnīcas saturu
  • 🚀 Vārdnīcas modulis atbalsta vilkšanu un nomešanu un salikšanu

Improved

  • 🎨 PDF lapu nosaukumi mainās atkarībā no faila nosaukuma
  • 🎨 Spraudņa veiktspējas optimizēšana

Fixed

  • 🐞 Optimizēt problēmu, ka dažās ainās fonētiskie simboli netiek pareizi atjaunināti.
  • 🐞 Dažu zināmu problēmu novēršana

2.2.8

9.07.2025.

New

  • 🚀 Interfeisa atbalsts vairākām valodām

Improved

  • 🎨 Optimizēt spraudņa paziņojumus

Fixed

  • 🐞 Dažu zināmu problēmu novēršana

2.2.7

28.04.2025.

Fixed

  • 🐞 Dažu zināmu problēmu novēršana

2.2.6

18.04.2025.

Improved

  • 🎨 Spraudņa veiktspējas optimizēšana

Fixed

  • 🐞 Dažu zināmu problēmu novēršana

2.2.5

8.04.2025.

New

  • 🚀 Jauna kartīšu funkcija

Improved

  • 🎨 Optimizēta vārdu grāmatas veiktspēja, tagad vārdu grāmatas lapa vairs nav lēna
  • 🎨 Optimizēta izcelšanas veiktspēja, 60% izcelšanas efektivitātes pieaugums
  • 🎨 Optimizēta spraudņa veiktspēja, vācot vairāk vārdu
  • 🎨 Optimizēta pieredze, atverot lielākus PDF failus ar vienu klikšķi.
  • 🎨 Optimizēta spraudņa tēmas krāsa

Fixed

  • 🐞 Zināmo problēmu labošana
  • 🐞 Labota problēma spraudņa izcelšanas anomālijas dažos scenārijos.
  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas

2.2.4

22.03.2025.

Fixed

  • 🐞 Labota problēma nespējas pievienot vārdus favorītiem vairākās parafrazēs

2.2.3

20.03.2025.

Improved

  • 🎨 Izcelšanas atbilstības loģika optimizēta daļējām atbilstībām
  • 🎨 Optimizētas inicializācijas lapas saites

Fixed

  • 🐞 Labota problēma nenormālas vairāku interpretāciju attēlošanas

2.2.2

19.03.2025.

New

  • 🚀 Pievienota viena klikšķa Iespējot Scratch tulkošanu poga PDF lapā.

2.2.1

18.03.2025.

New

  • 🚀 Atbalsts PDF krustvārdu mīklu lasīšanai

Improved

  • 🎨 Ātrāks tulkojums
  • 🎨 Vārdnīcas ieeja poga iestatījumos tagad ir redzamāka

Fixed

  • 🐞 Labota problēma, ka vairāki interpretācijas izraisa anomālijas
  • 🐞 Labota problēma, ka dažās ainās fonētiskie simboli un vairākas nozīmes netiek pareizi atjauninātas.
  • 🐞 Laboti daži stila problēmas iestatījumu panelī

2.2.0

6.03.2025.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas

2.1.1

25.02.2025.

Improved

  • 🎨 Dramatiski uzlabota spraudņa veiktspēja

Fixed

  • 🐞 Laboti daži lapas saderības problēmas
  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas

2.1.0

27.01.2025.

Improved

  • 🎨 Melnā saraksta funkcija arī izslēgs izcelšanas attēlošanu tīmekļa lapā.
  • 🎨 Koda klases teksts vairs netiek izcelts.
  • 🎨 Automātiskā tulkošana tagad nenotīrīs teksta atlasīto stāvokli.
  • 🎨 Optimizēta izcelšanas funkcija, tā vairs neizceļs vārdu fragmentus (piemēram, 'app' vairs neizceļs 'apple').

Fixed

  • 🐞 Labota problēma, kur vārdu grāmatu nevarēja attēlot dažos scenārijos.

2.0.4

15.12.2024.

Improved

  • 🎨 Optimizēta pieteikušos lietotāju pieredze

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

2.0.3

3.12.2024.

Improved

  • 🎨 Optimizēta spraudņa veiktspēja, tagad spraudnis darbojas ātrāk!
  • 🎨 Optimizēts izkārtojums iestatījumu panelī

Fixed

  • 🐞 Labota problēma, ka uznirstošais logs pēc vārda izcelšanas aktivizēšanas aizveras nenormāli

2.0.2

18.11.2024.

Improved

  • 🎨 Vairs neprasa dubultu apstiprinājumu, noņemot vārdus no vārdnīcas saraksta.

Fixed

  • 🐞 Laboti attēlošanas problēmas iestatījumu panelī.
  • 🐞 Laboti problēmas, kur daži izcelti vārdi nevarēja pareizi izsaukt uznirstošo logu.

2.0.1

12.11.2024.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

2.0.0

8.11.2024.

New

  • 🚀 Ieviesta dalības sistēma ar daudzām jaunām funkcijām.
  • 🚀 Vārdnīcas saraksts atbalsta mākoņa sinhronizāciju.
  • 🚀 Iestatījumi atbalsta mākoņa sinhronizāciju.
  • 🚀 Pievienots paziņojumu saturs iestatījumos.

Improved

  • 🎨 Optimizēta izcelšanas pogas mijiedarbības loģika, padarot to lietotājam draudzīgāku.
  • 🎨 AI un DeepL tagad sniedz labākus tulkošanas rezultātus.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

1.2.4

23.10.2024.

Fixed

  • 🐞 Labota problēma, kur spraudnis nevarēja tikt izmantots Chrome un Edge jaunajās versijās.

1.2.3

10.10.2024.

Improved

  • 🎨 Iestatījumu lapa vairs neprasa pieteikšanos piekļuvei.
  • 🎨 Optimizēts Microsoft tulkošanas dzinējs ātrākiem tulkojumiem.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

1.2.2

3.09.2024.

New

  • 🚀 AI tulkošana atbalsta angļu fonētikas attēlošanu.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

1.2.1

9.08.2024.

Improved

  • 🎨 Optimizēts tulkošanas kastes izskats un mijiedarbības dizains, padarot to tīrāku un vieglāk lietojamu, un tagad atbalsta vilkšanu.
  • 🎨 Optimizēta automātiskā izcelšanas funkcija, tagad tā var precīzāk atzīmēt vārdus.
  • 🎨 Optimizēts vārdnīcas saraksta dizains efektīvākai apskatei.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

1.2.0

5.07.2024.

New

  • 🚀 Atbalsta AI tulkošanu.
  • 🚀 Pievienota vārdnīcas saraksta funkcija.
  • 🚀 Atbalsta pielāgojamus izcelšanas stilus.

Improved

  • 🎨 Optimizēta iestatījumu lapas pieredze.
  • 🎨 Optimizēta logotipa attēlošanas pozīcija izcelšanas laikā.
  • 🎨 Optimizēta spraudņa veiktspēja.

Fixed

  • 🐞 Laboti daži zināmi problēmas.

0.1.3

21.06.2024.

New

  • 🚀 Saskarne atbalsta vairākas valodas.

Improved

  • 🎨 Optimizēta izcelšanas precizitāte un veiktspēja.
  • 🎨 Uzlabota spraudņa vispārējā veiktspēja.
  • 🎨 Optimizēta loģika lietotāja noklusējuma valodas noteikšanai.

Fixed

  • 🐞 Laboti spraudņa avārijas problēmas noteiktos scenārijos.
  • 🐞 Laboti daži saistītie problēmas tulkošanas laikā.
  • 🐞 Laboti problēmas teksta kopēšanā.

0.1.2

10.05.2024.

New

  • 🚀 Pievienota vietņu melnā saraksta funkcija, kas ļauj atspējot vārdu izcelšanu norādītās vai visās vietņās.
  • 🚀 Pievienota funkcija atcelt visas atzīmes.
  • 🚀 Pievienots slēdzis tūlītējam tulkojumam pēc izcelšanas.
  • 🚀 Pievienota funkcija rādīt detaļas tūlīt pēc izcelšanas klikšķa.

Improved

  • 🎨 Optimizēta sveiciena lapa pēc spraudņa instalēšanas, pievienots pieteikšanās izlaišanas pogu.
  • 🎨 Optimizēta mijiedarbības pieredze nenormāliem atkārtojumiem.

Fixed

  • 🐞 Laboti saistītie kļūdas, pievienojot vai noņemot definīcijas.
  • 🐞 Laboti izcelšanas attēlošanas problēmas noteiktos scenārijos.
  • 🐞 Laboti dažas problēmas vājās tīkla vidēs.