Catatan Perubahan

2.5.3

19/5/2026

Ditingkatkan

  • 🎨 Pengalaman membaca file lokal ditingkatkan, sehingga tombol terjemahan cepat lebih mudah digunakan pada file HTML lokal dan halaman serupa.
  • 🎨 Imersi Bahasa Asing ditingkatkan pada halaman panjang dan kompleks agar proses penerjemahan terasa lebih lancar.
  • 🎨 Deteksi batas untuk terjemahan pilihan dan penyorotan kata ditingkatkan untuk mengurangi pemicu tidak sengaja dan sorotan yang keliru.
  • 🎨 Indikator status tombol mengambang ditingkatkan agar umpan balik interaksi lebih stabil.
  • 🎨 Pengalaman input definisi khusus ditingkatkan agar Anda bisa mulai mengedit lebih cepat setelah membukanya.
  • 🎨 Tampilan dan pengalaman berbagi kartu motivasi belajar ditingkatkan.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki kasus ketika sinkronisasi kosakata dapat menyebabkan tampilan atau data tidak konsisten.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa bentuk kata berimbuhan yang tidak dikenali dengan benar.
  • 🐞 Memperbaiki masalah penyorotan atau terjemahan di sekitar teks tautan, batas tanda baca, dan konten dinamis.
  • 🐞 Memperbaiki kasus ketika gaya ekstensi dapat memengaruhi gaya asli beberapa halaman web.
  • 🐞 Memperbaiki kegagalan permintaan terjemahan yang sesekali terjadi dalam beberapa skenario.

2.5.2

28/4/2026

Baru

  • 🚀 Imersi Bahasa Asing kini mendukung 29 bahasa tambahan.
  • 🚀 Kartu motivasi belajar ditambahkan untuk membantu melihat progres, pencapaian, dan alasan untuk terus belajar.

Ditingkatkan

  • 🎨 Imersi Bahasa Asing kini lebih cepat dan stabil, terutama di halaman kompleks dan dinamis.
  • 🎨 Deteksi bahasa ditingkatkan untuk mengurangi kesalahan mengenali atau menerjemahkan bahasa.
  • 🎨 Pengalaman di halaman panjang dan penuh konten dibuat lebih mulus.
  • 🎨 Tombol terjemahan pilihan kini muncul pada waktu yang lebih tepat dan tidak terlalu mengganggu.
  • 🎨 Detail interaksi di daftar kosakata, popover terjemahan, dan popup ekstensi diperhalus.
  • 🎨 Teks multibahasa ditingkatkan agar antarmuka terasa lebih natural dalam berbagai bahasa.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa kasus ketika Imersi Bahasa Asing tidak aktif atau menghasilkan hasil yang tidak sesuai.
  • 🐞 Memperbaiki Microsoft Translate yang gagal berjalan dengan benar dalam beberapa kasus.
  • 🐞 Memperbaiki sebagian teks tautan yang tidak ditandai atau diterjemahkan dengan benar.
  • 🐞 Memperbaiki konten terjemahan di halaman dinamis yang kadang berulang, tertinggal, atau pulih dengan tidak benar.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah pengalaman terkait tombol mengambang, popover terjemahan, dan tampilan kata.

2.5.1

4/4/2026

Baru

  • 🚀 Ketika menandai teks pada halaman berbahasa asli, kini Anda bisa melakukan pencarian balik kata dan menuliskannya dalam bahasa asing yang sesuai, membantu Anda mempelajari kosakata baru dengan lebih natural.
  • 🚀 Penyorotan kata sekarang mendukung bentuk morfologis, sehingga saat membaca lebih mudah mengidentifikasi kata yang telah dipelajari beserta variannya.

Ditingkatkan

  • 🎨 Interaksi tombol mengambang lebih halus, petunjuk status lebih intuitif dan jelas.
  • 🎨 Logika pencocokan penyorotan telah dioptimalkan; tidak lagi menyorot potongan kata, meningkatkan akurasi pengenalan.
  • 🎨 Pengalaman penyisipan bahasa asing meningkat lebih lanjut, lebih banyak situs web kini didukung secara mulus.
  • 🎨 Interaksi halaman pengaturan lebih mulus, operasi konfigurasi lebih mudah.
  • 🎨 Tombol plugin di halaman file lokal dioptimalkan, penggunaan lebih praktis.
  • 🎨 Prediksi kata untuk penyisipan bahasa asing lebih akurat, ritme belajar lebih sesuai dengan kebutuhanmu.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa skenario di mana sinkronisasi pengaturan tidak konsisten.
  • 🐞 Memperbaiki konflik antara penyisipan bahasa asing dan sorotan kata; lebih stabil.
  • 🐞 Memperbaiki masalah tampilan fonetik.

2.5.0

13/3/2026

Baru

  • 🚀 Kami menambahkan pengalaman imersi bahasa yang lebih mendalam untuk membantu Anda tetap terhubung dengan bahasa target, bahkan saat menjelajah dengan bahasa ibu Anda.
  • 🚀 Menambahkan pintasan mengambang untuk akses yang lebih cepat ke tindakan yang paling sering digunakan.

Ditingkatkan

  • 🎨 Pengalaman daftar kosakata ditingkatkan, dengan tampilan sumber kata yang lebih jelas dan interaksi yang lebih lancar.
  • 🎨 Sorotan ditingkatkan, dengan tampilan yang lebih alami dan performa keseluruhan yang lebih baik.
  • 🎨 Pesan kesalahan ditingkatkan agar masalah lebih mudah dipahami saat terjadi.
  • 🎨 Kualitas terjemahan ditingkatkan, dengan hasil yang lebih akurat dan lebih alami dalam konteks.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah di mana penanda tidak diperbarui dengan benar setelah status favorit diperbarui dalam beberapa skenario.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui untuk meningkatkan stabilitas secara keseluruhan.

2.4.1

6/1/2026

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah tampilan buku kata yang mungkin terjadi saat menggunakan versi lama dan versi baru secara bersamaan, silakan coba masuk ulang.

2.4.0

1/1/2026

Baru

  • 🚀 Tambah buku catatan sistem, akses dengan cepat ke tujuan belajarmu
  • 🚀 Dukung fungsi membaca otomatis
  • 🚀 Sederhanakan pengaturan yang sering digunakan, dan pindahkan pengaturan lengkap ke halaman web.

Ditingkatkan

  • 🎨 Optimalkan kecepatan terjemahan
  • 🎨 Optimasi UI/UX
  • 🎨 Meningkatkan kecepatan pemuatan highlight, mengurangi kemungkinan lag pada plugin
  • 🎨 Pengalaman sinkronisasi pengaturan optimal dan buku kata secara awan
  • 🎨 Meningkatkan pengalaman sinkronisasi status login dan bahasa antarmuka antara plugin dan halaman web
  • 🎨 Optimalkan proses panduan pemula

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah tampilan tidak normal atau masalah tata letak pada fitur penyorotan di beberapa skenario
  • 🐞 Memperbaiki masalah sinkronisasi kata-kata dalam buku pelajaran pada beberapa skenario plugin.
  • 🐞 Memperbaiki masalah exception saat menambahkan definisi kustom
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah anomali lainnya

2.3.1

19/10/2025

Baru

  • 🚀 Terjemahan bahasa sumber diperluas dari hanya bahasa Inggris menjadi 30 bahasa, dan ditingkatkan menjadi fitur eksklusif untuk anggota.

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan logika untuk menangani pengecualian terjemahan

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah penerjemahan yang terlalu lama

2.3.0

24/8/2025

Baru

  • 🚀 Dukungan bahasa terjemahan untuk bahasa Arab
  • 🚀 Bahasa antarmuka yang diperluas menjadi 30 bahasa
  • 🚀 Proses orientasi pemula yang baru telah diadopsi
  • 🚀 Menambahkan fungsi kamus bahasa Inggris-Inggris
  • 🚀 Menambahkan konten kamus khusus
  • 🚀 Modul kamus mendukung seret dan lepas dan runtuh

Ditingkatkan

  • 🎨 Judul halaman PDF berubah tergantung pada nama file
  • 🎨 Optimalisasi Kinerja Plugin

Diperbaiki

  • 🐞 Mengoptimalkan masalah simbol fonetik yang tidak diperbarui dengan benar di beberapa adegan
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.2.8

9/7/2025

Baru

  • 🚀 Dukungan antarmuka untuk lebih banyak bahasa

Ditingkatkan

  • 🎨 Optimalkan pemberitahuan plugin

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.2.7

28/4/2025

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.2.6

18/4/2025

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan kinerja plugin

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.2.5

8/4/2025

Baru

  • 🚀 Fungsi kartu flash baru

Ditingkatkan

  • 🎨 Optimalkan kinerja word book, kini halaman word book tidak lagi lamban
  • 🎨 Performa penyorotan yang dioptimalkan, peningkatan efisiensi penyorotan sebesar 60%
  • 🎨 Optimalkan kinerja plugin ketika lebih banyak kata dikumpulkan
  • 🎨 Optimalkan pengalaman saat membuka file PDF yang lebih besar dengan satu klik.
  • 🎨 Mengoptimalkan warna tema plugin

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah yang diketahui
  • 🐞 Memperbaiki masalah ketidaknormalan penyorotan plugin dalam beberapa skenario.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.2.4

22/3/2025

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah tidak dapat memfavoritkan kata-kata dalam lebih banyak parafrase

2.2.3

20/3/2025

Ditingkatkan

  • 🎨 Logika pencocokan sorotan dioptimalkan untuk pencocokan parsial
  • 🎨 Optimalkan tautan ke halaman inisialisasi

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah menampilkan lebih banyak interpretasi secara tidak normal

2.2.2

19/3/2025

Baru

  • 🚀 Tambahkan tombol Aktifkan Terjemahan Awal dengan sekali klik pada halaman PDF.

2.2.1

18/3/2025

Baru

  • 🚀 Mendukung pembacaan awal PDF

Ditingkatkan

  • 🎨 Penerjemahan yang lebih cepat
  • 🎨 Tombol entri buku kata dalam pengaturan sekarang lebih terlihat

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah tip yang tidak normal untuk lebih banyak interpretasi
  • 🐞 Memperbaiki masalah bahwa di beberapa adegan, simbol fonetik dan lebih banyak arti tidak diperbarui dengan benar.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah gaya di panel pengaturan

2.2.0

6/3/2025

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.1.1

25/2/2025

Ditingkatkan

  • 🎨 Secara dramatis meningkatkan kinerja plugin

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah kompatibilitas halaman
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui

2.1.0

27/1/2025

Ditingkatkan

  • 🎨 Fungsi daftar hitam akan menutup tampilan sorotan di dalam halaman web secara bersamaan.
  • 🎨 Teks dari kelas kode tidak lagi disorot
  • 🎨 Penerjemahan otomatis sekarang tidak akan mengosongkan status teks yang dipilih
  • 🎨 Mengoptimalkan fungsi penyorotan, sekarang tidak akan menyoroti fragmen kata lagi (misalnya: app tidak akan menyoroti apple)

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah di mana buku kata tidak dapat ditampilkan dalam beberapa skenario

2.0.4

15/12/2024

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan pengalaman pengguna yang masuk

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

2.0.3

3/12/2024

Ditingkatkan

  • 🎨 Optimalkan kinerja plugin, sekarang plugin berjalan lebih cepat!
  • 🎨 Optimalkan tata letak dalam panel pengaturan

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah jendela pop-up setelah menyorot aktivasi kata yang ditutup secara tidak normal

2.0.2

18/11/2024

Ditingkatkan

  • 🎨 Tidak lagi memerlukan konfirmasi ganda saat menghapus kata dari daftar kosakata.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah tampilan di panel pengaturan.
  • 🐞 Memperbaiki masalah di mana beberapa kata yang disorot tidak dapat memanggil popup dengan benar.

2.0.1

12/11/2024

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

2.0.0

8/11/2024

Baru

  • 🚀 Memperkenalkan sistem keanggotaan dengan banyak fitur baru.
  • 🚀 Daftar kosakata mendukung sinkronisasi cloud.
  • 🚀 Pengaturan mendukung sinkronisasi cloud.
  • 🚀 Menambahkan konten notifikasi di pengaturan.

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan logika interaksi tombol penyorotan, menjadikannya lebih ramah pengguna.
  • 🎨 AI dan DeepL kini memberikan hasil terjemahan yang lebih baik.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

1.2.4

23/10/2024

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah di mana plugin tidak dapat digunakan di versi terbaru Chrome dan Edge.

1.2.3

10/10/2024

Ditingkatkan

  • 🎨 Halaman pengaturan tidak lagi memerlukan login untuk diakses.
  • 🎨 Mengoptimalkan mesin terjemahan Microsoft untuk terjemahan yang lebih cepat.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

1.2.2

3/9/2024

Baru

  • 🚀 Terjemahan AI mendukung tampilan fonetik bahasa Inggris.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

1.2.1

9/8/2024

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan tampilan dan desain interaksi kotak terjemahan, membuatnya lebih bersih dan lebih mudah digunakan, dan sekarang mendukung penggeseran.
  • 🎨 Mengoptimalkan fitur penyorotan otomatis, sekarang dapat menandai kata-kata dengan lebih akurat.
  • 🎨 Mengoptimalkan desain daftar kosakata untuk ulasan yang lebih efisien.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

1.2.0

5/7/2024

Baru

  • 🚀 Mendukung terjemahan AI.
  • 🚀 Menambahkan fitur daftar kosakata.
  • 🚀 Mendukung gaya penyorotan yang dapat disesuaikan.

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan pengalaman halaman pengaturan.
  • 🎨 Mengoptimalkan posisi tampilan logo saat penyorotan.
  • 🎨 Mengoptimalkan kinerja plugin.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah yang diketahui.

0.1.3

21/6/2024

Baru

  • 🚀 Antarmuka mendukung beberapa bahasa.

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan akurasi dan kinerja penyorotan.
  • 🎨 Meningkatkan kinerja keseluruhan plugin.
  • 🎨 Mengoptimalkan logika untuk menentukan bahasa default pengguna.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki masalah crash plugin dalam skenario tertentu.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah terkait saat menerjemahkan.
  • 🐞 Memperbaiki masalah saat menyalin teks.

0.1.2

10/5/2024

Baru

  • 🚀 Menambahkan fitur daftar hitam situs web, memungkinkan penonaktifan penyorotan kata di situs web tertentu atau semua situs.
  • 🚀 Menambahkan fitur untuk membatalkan semua penandaan.
  • 🚀 Menambahkan saklar untuk terjemahan langsung setelah penyorotan.
  • 🚀 Menambahkan fitur untuk menampilkan detail segera setelah mengklik penyorotan.

Ditingkatkan

  • 🎨 Mengoptimalkan halaman selamat datang setelah instalasi plugin, menambahkan tombol lewati login.
  • 🎨 Mengoptimalkan pengalaman interaksi untuk percobaan yang tidak normal.

Diperbaiki

  • 🐞 Memperbaiki kesalahan terkait saat menambahkan atau menghapus definisi.
  • 🐞 Memperbaiki masalah tampilan penyorotan dalam skenario tertentu.
  • 🐞 Memperbaiki beberapa masalah dalam lingkungan jaringan yang lemah.